Prevod od "não está bem" do Srpski


Kako koristiti "não está bem" u rečenicama:

É só você olhá-la nos olhos para saber que ela não está bem.
Samo treba da je pogledaš u oèi i znaæeš da nije u redu.
Ou não está bem para você eu te querer.
Ili nije u redu da te želim?
O pai ainda está em Londres, senhor, e a mãe não está bem o bastante para deixar o quarto.
Otac je još u Londonu, a majka ne napušta svoju sobu.
Precisa tratar melhor Mary Ann, ela não está bem.
Мораш да будеш бољи према Мери Ен. Није јој добро.
E agora a esposa não está bem.
I sad se Gða Te ne oseæa dobro...
As idéias são livres... mas eu penso que o que ele pede não está bem.
Ideje su slobodoumne. Ali mislim da to nije u redu.
Você não está bem da cabeça.
Sta ti je koji kurac?! Nisi dobro s mozgom!
Acho que ele não está bem.
Mislim da ima probleme sa kitom.
Aquele garoto não está bem desde a farmácia.
Taj momak nije u redu još od one ljekarne.
vou lhe dar um rabo de cavalo, caso tenha muito sangramento não, está bem não preciso
Daæu ti malo konjskog repa, ako budeš puno krvarila. Ne, u redu je. Ne trebam to...
Mas se atirar sangue em você... e entrar em num corte, em sua boca, os olhos... então você não está bem.
Ali, ako imaš njihovu krv na sebi a ona onda dospe do rane, u usta ili oèi,...onda ne valja.
É um sistema muito diferente e é muito difícil falar sobre ele porque o público não está bem-informado o suficiente sobre a evolução da tecnologia.
To je veoma drugaèiji sistem i veoma je teško govoriti o njemu jer javnost nije dovoljno informisana na kom je nivou naša tehnologija.
Seu cabelo não está bem, você perdeu um pouco na testa?
Kosa baš nije kao moja. Poèeo si da æelaviš?
O plano não está bem claro...
Još uvek nije jasno koji plan je...
Você não está bem, Caroline, falaremos disso mais tarde.
Nisi pri sebi, Karolina, prièaæemo o ovome kasnije.
Mamãe disse que você não está bem desde o que aconteceu em Sloosha.
Mater kaže da nisi dobar od Sluše.
Ele não está bem desde que voltou, e me preocupo com você e com as crianças, porque te amo e ele não está melhorando.
Ниje свoj oткaд сe врaтиo, бринeм збoг тeбe, дeцe. Вoлим тe, a њeму ниje бoљe.
Senhora Eve. Meu mestre não está bem.
Madam Evo, mom uèitelju nije dobro.
Eu não fiz nenhum exorcismo, mas eu acho que essa coisa não está bem.
Nisam odradio mnogo isterivanja ðavola, ali mislim da ovo nije prikladno.
Você não está bem, está sangrando por todos os lugares.
Krvariš na sve strane. -Zakrpi me onda.
Ela não está bem, você sabe.
Dobro je ona, znaš to i sam.
Não, querido, você não está bem.
O, ne, dušo. Niste se za njega.
Acabou de ver sua irmã retornar dos mortos e você está prestes a desistir de tudo o que conhece e ama, então, provavelmente, você não está bem.
Upravo si video sestru kako ti je vaskrsla i odustaæeš od svega što voliš, tako da verovatno nisi.
Eu riria de você, mas você não está bem.
Nasmejala bih ti se, ali nisi dobro.
Reeny Gleeson: Você... não, ele não está bem.
Reni Glison: Vi sad... ne, on nije dobro.
Começa o vômito...... a água do mar... você não está bem.
I povraćanje počne, morska voda, nisi dobro,
4.2007329463959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?